diff --git a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/source/manage/BookSourceActivity.kt b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/source/manage/BookSourceActivity.kt
index adce8088d..fc34e9731 100644
--- a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/source/manage/BookSourceActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/source/manage/BookSourceActivity.kt
@@ -116,7 +116,7 @@ class BookSourceActivity : VMBaseActivity<ActivityBookSourceBinding, BookSourceV
                 sortCheck(Sort.Weight)
                 initLiveDataBookSource(searchView.query?.toString())
             }
-            R.id.menu_sort_pin_yin -> {
+            R.id.menu_sort_name -> {
                 item.isChecked = true
                 sortCheck(Sort.Name)
                 initLiveDataBookSource(searchView.query?.toString())
diff --git a/app/src/main/res/menu/book_source.xml b/app/src/main/res/menu/book_source.xml
index 8bc90e484..2e42fe921 100644
--- a/app/src/main/res/menu/book_source.xml
+++ b/app/src/main/res/menu/book_source.xml
@@ -37,9 +37,9 @@
                             android:title="@string/sort_auto" />
 
                         <item
-                            android:id="@+id/menu_sort_pin_yin"
+                            android:id="@+id/menu_sort_name"
                             android:checkable="true"
-                            android:title="@string/sort_pin_yin" />
+                            android:title="@string/sort_name" />
 
                         <item
                             android:id="@+id/menu_sort_url"
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 4e1ef3572..daab7109f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -347,7 +347,7 @@
     <string name="sort">排序</string>
     <string name="sort_auto">智能排序</string>
     <string name="sort_manual">手動排序</string>
-    <string name="sort_pin_yin">拼音排序</string>
+    <string name="sort_name">名稱排序</string>
     <string name="go_to_top">滾動到頂部</string>
     <string name="go_to_bottom">滾動到底部</string>
     <string name="read_y">已讀: %s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9ebde7629..24605786e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="sort">排序</string>
     <string name="sort_auto">智慧排序</string>
     <string name="sort_manual">手動排序</string>
-    <string name="sort_pin_yin">拼音排序</string>
+    <string name="sort_name">名稱排序</string>
     <string name="go_to_top">滾動到頂部</string>
     <string name="go_to_bottom">滾動到底部</string>
     <string name="read_y">已讀: %s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 7171a3deb..7f4a3b1a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -350,7 +350,7 @@
     <string name="sort">排序</string>
     <string name="sort_auto">智能排序</string>
     <string name="sort_manual">手动排序</string>
-    <string name="sort_pin_yin">拼音排序</string>
+    <string name="sort_name">名称排序</string>
     <string name="go_to_top">滚动到顶部</string>
     <string name="go_to_bottom">滚动到底部</string>
     <string name="read_y">已读: %s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index bde2d6a79..aef49bcc5 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
     <string name="sort">Sort</string>
     <string name="sort_auto">Sort automatically</string>
     <string name="sort_manual">Sort manually</string>
-    <string name="sort_pin_yin">Sort phonetically</string>
+    <string name="sort_name">Sort name</string>
     <string name="go_to_top">Scroll to the top</string>
     <string name="go_to_bottom">Scroll to the bottom</string>
     <string name="read_y">Read: %s</string>