diff --git a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/arrange/SourcePickerDialog.kt b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/arrange/SourcePickerDialog.kt
index e21260cfd..56c8cccc8 100644
--- a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/arrange/SourcePickerDialog.kt
+++ b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/book/arrange/SourcePickerDialog.kt
@@ -16,10 +16,8 @@ import io.legado.app.databinding.ItemTextBinding
 import io.legado.app.lib.theme.primaryColor
 import io.legado.app.lib.theme.primaryTextColor
 import io.legado.app.utils.applyTint
-import io.legado.app.utils.dpToPx
 import io.legado.app.utils.setLayout
 import io.legado.app.utils.viewbindingdelegate.viewBinding
-import splitties.views.rightPadding
 
 class SourcePickerDialog : BaseDialogFragment(R.layout.dialog_source_picker) {
 
@@ -43,7 +41,6 @@ class SourcePickerDialog : BaseDialogFragment(R.layout.dialog_source_picker) {
     private fun initView() {
         binding.toolBar.setBackgroundColor(primaryColor)
         binding.toolBar.title = "选择书源"
-        binding.toolBar.rightPadding = 16.dpToPx()
         binding.recyclerView.layoutManager = LinearLayoutManager(requireContext())
         binding.recyclerView.adapter = adapter
         searchView.applyTint(primaryTextColor)
diff --git a/app/src/main/res/layout/dialog_source_picker.xml b/app/src/main/res/layout/dialog_source_picker.xml
index b6d0517e8..4b0818ebd 100644
--- a/app/src/main/res/layout/dialog_source_picker.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/dialog_source_picker.xml
@@ -11,11 +11,13 @@
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:theme="?attr/actionBarStyle"
+        android:paddingRight="16dp"
         app:attachToActivity="false"
         app:contentLayout="@layout/view_search"
         app:fitStatusBar="false"
         app:popupTheme="@style/AppTheme.PopupOverlay"
-        app:titleTextAppearance="@style/ToolbarTitle" />
+        app:titleTextAppearance="@style/ToolbarTitle"
+        tools:ignore="RtlHardcoded,RtlSymmetry" />
 
     <FrameLayout
         android:layout_width="match_parent"