diff --git a/app/src/main/java/io/legado/app/help/BookHelp.kt b/app/src/main/java/io/legado/app/help/BookHelp.kt
index d649e9448..569a802a0 100644
--- a/app/src/main/java/io/legado/app/help/BookHelp.kt
+++ b/app/src/main/java/io/legado/app/help/BookHelp.kt
@@ -270,8 +270,8 @@ object BookHelp {
             }
         }
         when (AppConfig.chineseConverterType) {
-            2 -> c = ZhConvertBootstrap.newInstance().toTraditional(c)
             1 -> c = ZhConvertBootstrap.newInstance().toSimple(c)
+            2 -> c = ZhConvertBootstrap.newInstance().toTraditional(c)
         }
         val indent = App.INSTANCE.getPrefInt("textIndent", 2)
         return c.replace("\\s*\\n+\\s*".toRegex(), "\n" + "　".repeat(indent))
diff --git a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/main/MainActivity.kt b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/main/MainActivity.kt
index 93e040e66..a4ede48c0 100644
--- a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/main/MainActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/main/MainActivity.kt
@@ -7,6 +7,7 @@ import androidx.fragment.app.Fragment
 import androidx.fragment.app.FragmentManager
 import androidx.fragment.app.FragmentStatePagerAdapter
 import androidx.viewpager.widget.ViewPager
+import com.github.houbb.opencc4j.util.ZhConverterUtil
 import com.google.android.material.bottomnavigation.BottomNavigationView
 import io.legado.app.App
 import io.legado.app.BuildConfig
@@ -51,6 +52,10 @@ class MainActivity : VMBaseActivity<MainViewModel>(R.layout.activity_main),
     override fun onPostCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
         super.onPostCreate(savedInstanceState)
         upVersion()
+        when (AppConfig.chineseConverterType) {
+            1 -> ZhConverterUtil.toSimple("初始化")
+            2 -> ZhConverterUtil.toTraditional("初始化")
+        }
         if (AppConfig.autoRefreshBook) {
             view_pager_main.postDelayed({
                 viewModel.upChapterList()