diff --git a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/about/ReadRecordActivity.kt b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/about/ReadRecordActivity.kt
index 01a71f4ad..5a1b3b75d 100644
--- a/app/src/main/java/io/legado/app/ui/about/ReadRecordActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/io/legado/app/ui/about/ReadRecordActivity.kt
@@ -33,7 +33,7 @@ class ReadRecordActivity : BaseActivity(R.layout.activity_read_record) {
     }
 
     private fun initView() {
-        tv_book_name.text = "总阅读时间"
+        tv_book_name.setText(R.string.all_read_time)
         recycler_view.layoutManager = LinearLayoutManager(this)
         adapter = RecordAdapter(this)
         recycler_view.adapter = adapter
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 083f92787..b13efd3e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -751,4 +751,5 @@
     <string name="read_record_summary">阅读时间记录</string>
     <string name="local_tts">本地TTS</string>
     <string name="thread_count">线程数</string>
+    <string name="all_read_time">总阅读时间</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 01c999ac7..62c626a3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -751,5 +751,6 @@
     <string name="read_record_summary">阅读时间记录</string>
     <string name="local_tts">本地TTS</string>
     <string name="thread_count">线程数</string>
+    <string name="all_read_time">总阅读时间</string>
 
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index b41d0c84c..c6877a404 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -751,4 +751,5 @@
     <string name="read_record_summary">阅读时间记录</string>
     <string name="local_tts">本地TTS</string>
     <string name="thread_count">线程数</string>
+    <string name="all_read_time">总阅读时间</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 610f079a5..88f3b7760 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -752,5 +752,6 @@
     <string name="read_record_summary">阅读时间记录</string>
     <string name="local_tts">本地TTS</string>
     <string name="thread_count">线程数</string>
+    <string name="all_read_time">总阅读时间</string>
 
 </resources>
\ No newline at end of file