k
/
legado
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1522 from david082321/patch-2

Browse Source 
Update zh-TW translation
pull/1551/head
kunfei 3 years ago committed by GitHub
parent 8d4f86874f 6e9e0aaae8
commit 1c46c3c83d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 6
      app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
  2. 36
      app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

6
app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
<string-array name="group_style"> <string-array name="group_style">
<item>標籤</item> <item>標籤</item>
<item>文件夾</item> <item>資料夾</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="text_suffix"> <string-array name="text_suffix">
@ -87,8 +87,8 @@
<string-array name="rule_type"> <string-array name="rule_type">
<item>書源</item> <item>書源</item>
<item>訂閲源</item> <item>訂閱源</item>
<item>替換規則</item> <item>取代規則</item>
</string-array> </string-array>
</resources> </resources>

36
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Unescape View File

@ -231,7 +231,7 @@
<string name="intro_show_null">簡介: 暫無簡介</string> <string name="intro_show_null">簡介: 暫無簡介</string>
<string name="open_from_other">打開外部書籍</string> <string name="open_from_other">打開外部書籍</string>
<string name="origin_show">來源: %s</string> <string name="origin_show">來源: %s</string>
<string name="import_replace_rule">匯入替換規則</string> <string name="import_replace_rule">匯入取代規則</string>
<string name="import_replace_rule_on_line">匯入線上規則</string> <string name="import_replace_rule_on_line">匯入線上規則</string>
<string name="check_update_interval">檢查更新間隔</string> <string name="check_update_interval">檢查更新間隔</string>
<string name="bookshelf_px_0">按閱讀時間</string> <string name="bookshelf_px_0">按閱讀時間</string>
@ -634,8 +634,8 @@
<string name="service_start">正在啟動服務\n具體訊息查看通知欄</string> <string name="service_start">正在啟動服務\n具體訊息查看通知欄</string>
<string name="default_path">預設路徑</string> <string name="default_path">預設路徑</string>
<string name="sys_folder_picker">系統資料夾選擇器</string> <string name="sys_folder_picker">系統資料夾選擇器</string>
<string name="app_folder_picker">自帶資料夾選擇器</string> <string name="app_folder_picker">內建資料夾選擇器</string>
<string name="app_file_picker">自帶資料夾選擇器</string> <string name="app_file_picker">內建資料夾選擇器</string>
<string name="a10_permission_toast">Android10以上因權限限制可能無法讀寫文件</string> <string name="a10_permission_toast">Android10以上因權限限制可能無法讀寫文件</string>
<string name="add_to_text_context_menu_s">長按文字在操作選單中顯示閱讀·搜尋</string> <string name="add_to_text_context_menu_s">長按文字在操作選單中顯示閱讀·搜尋</string>
<string name="add_to_text_context_menu_t">文字操作顯示搜尋</string> <string name="add_to_text_context_menu_t">文字操作顯示搜尋</string>
@ -678,7 +678,7 @@
<string name="btn_default_s">預設</string> <string name="btn_default_s">預設</string>
<string name="main_menu">主選單</string> <string name="main_menu">主選單</string>
<string name="request_permission">點擊授予權限</string> <string name="request_permission">點擊授予權限</string>
<string name="tip_local_perm_request_storage">閱讀需要存取記憶卡權限，請點擊下方的"授予權限"按鈕，或前往“設定”—“應用權限”—打開所需權限。如果授予權限後仍然不正常，請點擊右上角的“選擇資料夾”，使用系統資料夾選擇器。</string> <string name="tip_local_perm_request_storage">閱讀需要存取記憶卡權限，請點擊下方的"授予權限"按鈕，或前往「設定」—「應用權限」—打開所需權限。如果授予權限後仍然不正常，請點擊右上角的「選擇資料夾」，使用系統資料夾選擇器。</string>
<string name="alouding_disable">全文朗讀中不能朗讀選中文字</string> <string name="alouding_disable">全文朗讀中不能朗讀選中文字</string>
<string name="read_body_to_lh">擴展到瀏海</string> <string name="read_body_to_lh">擴展到瀏海</string>
<string name="toc_updateing">更新目錄中</string> <string name="toc_updateing">更新目錄中</string>
@ -817,7 +817,7 @@
<string name="background_image">背景圖片</string> <string name="background_image">背景圖片</string>
<string name="background_image_blurring">背景圖片虛化</string> <string name="background_image_blurring">背景圖片虛化</string>
<string name="background_image_blurring_radius">虛化半徑</string> <string name="background_image_blurring_radius">虛化半徑</string>
<string name="background_image_hint">0為停用，啓用範圍1~25\n半徑數值越大，虛化效果越高</string> <string name="background_image_hint">0為停用，啟用範圍1~25\n半徑數值越大，虛化效果越高</string>
<string name="export_folder">匯出資料夾</string> <string name="export_folder">匯出資料夾</string>
<string name="export_charset">匯出編碼</string> <string name="export_charset">匯出編碼</string>
<string name="export_no_chapter_name">TXT不匯出章節名</string> <string name="export_no_chapter_name">TXT不匯出章節名</string>
@ -837,7 +837,7 @@
<string name="list_src">列表原始碼</string> <string name="list_src">列表原始碼</string>
<string name="url_already">此url已訂閱</string> <string name="url_already">此url已訂閱</string>
<string name="high_brush_title">高刷</string> <string name="high_brush_title">高刷</string>
<string name="high_brush_summary">使用螢幕最高刷新率</string> <string name="high_brush_summary">使用螢幕最高更新率</string>
<string name="export_all">匯出所有</string> <string name="export_all">匯出所有</string>
<string name="complete">完成</string> <string name="complete">完成</string>
<string name="show_unread">顯示未讀標誌</string> <string name="show_unread">顯示未讀標誌</string>
@ -879,8 +879,8 @@
<string name="set_source_variable">設定源變數</string> <string name="set_source_variable">設定源變數</string>
<string name="set_book_variable">設定書籍變數</string> <string name="set_book_variable">設定書籍變數</string>
<string name="summary">注釋</string> <string name="summary">注釋</string>
<string name="cover_config">封面設置</string> <string name="cover_config">封面設定</string>
<string name="cover_config_summary">設置默認封面樣式</string> <string name="cover_config_summary">設定預設封面樣式</string>
<string name="cover_show_name">顯示書名</string> <string name="cover_show_name">顯示書名</string>
<string name="cover_show_name_summary">封面上顯示書名</string> <string name="cover_show_name_summary">封面上顯示書名</string>
<string name="cover_show_author">顯示作者</string> <string name="cover_show_author">顯示作者</string>
@ -902,17 +902,17 @@
<string name="use_browser_open">是否使用外部瀏覽器打開?</string> <string name="use_browser_open">是否使用外部瀏覽器打開?</string>
<string name="see">查看</string> <string name="see">查看</string>
<string name="open">打開</string> <string name="open">打開</string>
<string name="del_login_header">刪除登錄頭</string> <string name="del_login_header">刪除登入頭</string>
<string name="show_login_header">查看登錄頭</string> <string name="show_login_header">查看登入頭</string>
<string name="login_header">登錄頭</string> <string name="login_header">登入頭</string>
<string name="font_scale">字體大小</string> <string name="font_scale">字體大小</string>
<string name="font_scale_summary">當前字體大小:%.1f</string> <string name="font_scale_summary">目前字體大小:%.1f</string>
<string name="tts_speech_reduce">語速减</string> <string name="tts_speech_reduce">語速減</string>
<string name="tts_speech_add">語速加</string> <string name="tts_speech_add">語速加</string>
<string name="open_sys_dir_picker_error">打开系统文件夹选择器出错,自动打开应用文件夹选择器</string> <string name="open_sys_dir_picker_error">打開系統資料夾選擇器出錯,自動打開應用程式資料夾選擇器</string>
<string name="expand_text_menu">展开文本选择菜单</string> <string name="expand_text_menu">展開文字選擇選單</string>
<string name="search_content_size">搜索結果</string> <string name="search_content_size">搜尋結果</string>
<string name="book_tree_uri_t">书籍保存位置</string> <string name="book_tree_uri_t">書籍儲存位置</string>
<string name="book_tree_uri_s">从其它应用打开的书籍保存位置</string> <string name="book_tree_uri_s">從其它應用程式打開的書籍儲存位置</string>
</resources> </resources>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save