k
/
legado
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed some translation errors

Browse Source
pull/275/head
fisher 4 years ago
parent 0a31be0817
commit b9803c1eed
1 changed files with 46 additions and 46 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 92
      app/src/main/res/values/strings.xml

92
app/src/main/res/values/strings.xml
Unescape View File

@ -20,8 +20,8 @@
<string name="dialog_title">Prompt</string> <string name="dialog_title">Prompt</string>
<string name="dialog_cancel">Cancel</string> <string name="dialog_cancel">Cancel</string>
<string name="dialog_confirm">Confirm</string> <string name="dialog_confirm">Confirm</string>
<string name="dialog_setting">Go to Setting</string> <string name="dialog_setting">Go to Settings</string>
<string name="tip_cannot_jump_setting_page">Cannot jump to Setting.</string> <string name="tip_cannot_jump_setting_page">Cannot jump to Settings.</string>
<string name="dynamic_click_retry">Retry</string> <string name="dynamic_click_retry">Retry</string>
<string name="dynamic_loading">Loading</string> <string name="dynamic_loading">Loading</string>
@ -33,7 +33,7 @@
<string name="replace_purify_desc">Configure replacement rules</string> <string name="replace_purify_desc">Configure replacement rules</string>
<string name="not_available">Not available now</string> <string name="not_available">Not available now</string>
<string name="enable">Enable</string> <string name="enable">Enable</string>
<string name="replace_purify_search">Replacement-search</string> <string name="replace_purify_search">Search Replacement</string>
<string name="bookshelf">Bookshelf</string> <string name="bookshelf">Bookshelf</string>
<string name="favorites">Favorites</string> <string name="favorites">Favorites</string>
<string name="favorite">Favorite</string> <string name="favorite">Favorite</string>
@ -59,16 +59,16 @@
<string name="book_source">Book Sources</string> <string name="book_source">Book Sources</string>
<string name="book_source_manage">Sources management</string> <string name="book_source_manage">Sources management</string>
<string name="book_source_manage_desc">Create/Import/Edit/Manage Book sources</string> <string name="book_source_manage_desc">Create/Import/Edit/Manage Book sources</string>
<string name="setting">Setting</string> <string name="setting">Settings</string>
<string name="theme_setting">Theme setting</string> <string name="theme_setting">Theme settings</string>
<string name="theme_setting_s">Some setting related to the interface or color</string> <string name="theme_setting_s">Some settings related to interface or color</string>
<string name="other_setting">Other setting</string> <string name="other_setting">Other settings</string>
<string name="other_setting_s">Some setting related to functions</string> <string name="other_setting_s">Some function-related settings</string>
<string name="about">About</string> <string name="about">About</string>
<string name="donate">Donations</string> <string name="donate">Donations</string>
<string name="exit">Exit</string> <string name="exit">Exit</string>
<string name="exit_no_save">It has not been saved. Do you want to continue editing?</string> <string name="exit_no_save">It has not been saved. Do you want to continue editing?</string>
<string name="read_style">Book style</string> <string name="read_style">Book styles</string>
<string name="version">Version</string> <string name="version">Version</string>
<string name="local">Local</string> <string name="local">Local</string>
<string name="search">Search</string> <string name="search">Search</string>
@ -100,8 +100,8 @@
<string name="pt_auto_download">Auto-download</string> <string name="pt_auto_download">Auto-download</string>
<string name="ps_auto_download">Download the latest chapters automatically when updating books</string> <string name="ps_auto_download">Download the latest chapters automatically when updating books</string>
<string name="backup_restore">Backup and restore</string> <string name="backup_restore">Backup and restore</string>
<string name="web_dav_set">WebDav setting</string> <string name="web_dav_set">WebDav settings</string>
<string name="web_dav_set_import_old">WebDav setting/import legacy data</string> <string name="web_dav_set_import_old">WebDav settings/import legacy data</string>
<string name="backup">Backup</string> <string name="backup">Backup</string>
<string name="restore">Restore</string> <string name="restore">Restore</string>
<string name="backup_permission">Backup needs storage permission</string> <string name="backup_permission">Backup needs storage permission</string>
@ -111,7 +111,7 @@
<string name="backup_confirmation">Backup confirmation</string> <string name="backup_confirmation">Backup confirmation</string>
<string name="backup_message">The new backup files will replace the original.\n Backup folder: YueDu</string> <string name="backup_message">The new backup files will replace the original.\n Backup folder: YueDu</string>
<string name="restore_confirmation">Restore confirmation</string> <string name="restore_confirmation">Restore confirmation</string>
<string name="restore_message">Restoring the bookshelf data will overwrite the current bookshelf.</string> <string name="restore_message">Restoring the bookshelf data will overwrite the current Bookshelf.</string>
<string name="backup_success">Backup succeed</string> <string name="backup_success">Backup succeed</string>
<string name="backup_fail">Backup failed</string> <string name="backup_fail">Backup failed</string>
<string name="on_restore">Restoring</string> <string name="on_restore">Restoring</string>
@ -152,7 +152,7 @@
<string name="re_navigation_bar_color">Navigation bar color</string> <string name="re_navigation_bar_color">Navigation bar color</string>
<string name="git_hub">GitHub</string> <string name="git_hub">GitHub</string>
<string name="scoring">Rating</string> <string name="scoring">Rating</string>
<string name="send_mail">EMail</string> <string name="send_mail">Email</string>
<string name="can_not_open">Open failed</string> <string name="can_not_open">Open failed</string>
<string name="can_not_share">Share failed</string> <string name="can_not_share">Share failed</string>
<string name="no_chapter">No chapters</string> <string name="no_chapter">No chapters</string>
@ -164,7 +164,7 @@
<string name="aloud_stop">Pause</string> <string name="aloud_stop">Pause</string>
<string name="clear_cache">Clear cache</string> <string name="clear_cache">Clear cache</string>
<string name="clear_cache_success">Cache cleared</string> <string name="clear_cache_success">Cache cleared</string>
<string name="action_save">SAVE</string> <string name="action_save">Save</string>
<string name="edit_source">Edit source</string> <string name="edit_source">Edit source</string>
<string name="edit_book_source">Edit Book Sources</string> <string name="edit_book_source">Edit Book Sources</string>
<string name="disable_book_source">Disable Book Source</string> <string name="disable_book_source">Disable Book Source</string>
@ -239,8 +239,8 @@
<string name="del_msg">Are you sure to delete?</string> <string name="del_msg">Are you sure to delete?</string>
<string name="clear_font">Default font</string> <string name="clear_font">Default font</string>
<string name="find_on_www">Discovery</string> <string name="find_on_www">Discovery</string>
<string name="find_source_manage">Manage Discovery</string> <string name="find_source_manage">Discovery</string>
<string name="find_empty">No content.Go to Book Sources to add it!</string> <string name="find_empty">No content.Go to Sources Management to add it!</string>
<string name="del_all">Delete all</string> <string name="del_all">Delete all</string>
<string name="searchHistory">Search history</string> <string name="searchHistory">Search history</string>
<string name="clear">Clear</string> <string name="clear">Clear</string>
@ -263,15 +263,15 @@
<string name="group_zg">Awaiting</string> <string name="group_zg">Awaiting</string>
<string name="group_yf">Awaiting more</string> <string name="group_yf">Awaiting more</string>
<string name="bookmark">Bookmarks</string> <string name="bookmark">Bookmarks</string>
<string name="bookmark_add">Add bookmark</string> <string name="bookmark_add">Add to Bookmarks</string>
<string name="action_del">Delete</string> <string name="action_del">Delete</string>
<string name="load_over_time">Loading timeout</string> <string name="load_over_time">Loading timeout</string>
<string name="join_group">Follow:%s</string> <string name="join_group">Follow:%s</string>
<string name="copy_complete">Copy succeeded</string> <string name="copy_complete">Copied successfully</string>
<string name="arrange_bookshelf">Arrange bookshelf</string> <string name="arrange_bookshelf">Bookshelf Arrangement</string>
<string name="clear_bookshelf_s">it will delete all books. Be careful,please.</string> <string name="clear_bookshelf_s">it will delete all books. Be careful,please.</string>
<string name="search_book_source">Search book sources</string> <string name="search_book_source">Search book sources</string>
<string name="search_rss_source">search subscription sources</string> <string name="search_rss_source">Search subscription sources</string>
<string name="search_book_source_num">Search( %d sources in total)</string> <string name="search_book_source_num">Search( %d sources in total)</string>
<string name="chapter_list_size">Chapters(%d)</string> <string name="chapter_list_size">Chapters(%d)</string>
<string name="text_bold">Bold</string> <string name="text_bold">Bold</string>
@ -287,7 +287,7 @@
<string name="padding_bottom">Padding bottom</string> <string name="padding_bottom">Padding bottom</string>
<string name="padding_left">Padding left</string> <string name="padding_left">Padding left</string>
<string name="padding_right">Padding right</string> <string name="padding_right">Padding right</string>
<string name="check_book_source">Check book source</string> <string name="check_book_source">Check book sources</string>
<string name="check_select_source">Check the selected source</string> <string name="check_select_source">Check the selected source</string>
<string name="progress_show">Progress %1$d/%2$d</string> <string name="progress_show">Progress %1$d/%2$d</string>
<string name="tts_fix">Please install and select Chinese TTS!</string> <string name="tts_fix">Please install and select Chinese TTS!</string>
@ -304,15 +304,15 @@
<string name="nb_file_add_succeed">%1$d books added successfully</string> <string name="nb_file_add_succeed">%1$d books added successfully</string>
<string name="fonts_folder">Please put the font files in the Fonts folder of the storage root directory and reselect</string> <string name="fonts_folder">Please put the font files in the Fonts folder of the storage root directory and reselect</string>
<string name="default_font">Default font</string> <string name="default_font">Default font</string>
<string name="select_font">Selecting fonts</string> <string name="select_font">Select fonts</string>
<string name="text_size">text size</string> <string name="text_size">Text size</string>
<string name="line_size">Line spacing</string> <string name="line_size">Line spacing</string>
<string name="paragraph_size">Paragraph spacing</string> <string name="paragraph_size">Paragraph spacing</string>
<string name="to_top">To Top</string> <string name="to_top">To Top</string>
<string name="to_bottom">To Bottom</string> <string name="to_bottom">To Bottom</string>
<string name="auto_expand_find">Auto expand Discoveries</string> <string name="auto_expand_find">Auto expand Discovery</string>
<string name="default_expand_first">Default expand the first Discovery.</string> <string name="default_expand_first">Default expand the first Discovery.</string>
<string name="threads_num">current threads %s</string> <string name="threads_num">Current threads %s</string>
<string name="read_aloud_speed">Speech rate</string> <string name="read_aloud_speed">Speech rate</string>
<string name="auto_next_page">Auto scroll</string> <string name="auto_next_page">Auto scroll</string>
<string name="auto_next_page_stop">Stop Auto scroll</string> <string name="auto_next_page_stop">Stop Auto scroll</string>
@ -328,7 +328,7 @@
<string name="sys_file_picker">System file picker</string> <string name="sys_file_picker">System file picker</string>
<string name="new_version">New version</string> <string name="new_version">New version</string>
<string name="download_update">Download updates</string> <string name="download_update">Download updates</string>
<string name="volume_key_page_on_play">Volume keys to turn pages when reading</string> <string name="volume_key_page_on_play">Volume keys to turn page when reading</string>
<string name="tip_margin_change">Margin adjustment</string> <string name="tip_margin_change">Margin adjustment</string>
<string name="allow_update">Allow update</string> <string name="allow_update">Allow update</string>
<string name="disable_update">Disable update</string> <string name="disable_update">Disable update</string>
@ -360,7 +360,7 @@
<string name="status_bar_immersion">The status bar color becomes transparent</string> <string name="status_bar_immersion">The status bar color becomes transparent</string>
<string name="navigation_bar_color_change">Discolored navigation bar</string> <string name="navigation_bar_color_change">Discolored navigation bar</string>
<string name="navigation_bar_color_change_s">The navigation bar changes color following the dark mode</string> <string name="navigation_bar_color_change_s">The navigation bar changes color following the dark mode</string>
<string name="add_to_shelf">Add to bookshelf</string> <string name="add_to_shelf">Add to Bookshelf</string>
<string name="continue_read">Continue reading</string> <string name="continue_read">Continue reading</string>
<string name="cover_path">Cover path</string> <string name="cover_path">Cover path</string>
<string name="page_anim_cover">Cover</string> <string name="page_anim_cover">Cover</string>
@ -372,7 +372,7 @@
<string name="up_change_source_last_chapter_t">Update the latest chapter after changed origin in the background</string> <string name="up_change_source_last_chapter_t">Update the latest chapter after changed origin in the background</string>
<string name="up_change_source_last_chapter_s">if enabled,the update will start 1 minute later when the software is run</string> <string name="up_change_source_last_chapter_s">if enabled,the update will start 1 minute later when the software is run</string>
<string name="behavior_main_t">Auto hide ToolBar</string> <string name="behavior_main_t">Auto hide ToolBar</string>
<string name="behavior_main_s">The toolbar will be automatically hidden when scroll the bookshelf</string> <string name="behavior_main_s">The toolbar will be hidden automatically when scroll the Bookshelf</string>
<string name="login">Login</string> <string name="login">Login</string>
<string name="login_source">Login%s</string> <string name="login_source">Login%s</string>
<string name="success">Success</string> <string name="success">Success</string>
@ -451,7 +451,7 @@
<string name="default_theme">Default theme</string> <string name="default_theme">Default theme</string>
<string name="restore_default_theme">Restore theme to default color</string> <string name="restore_default_theme">Restore theme to default color</string>
<string name="join_qq_group">Join QQ group</string> <string name="join_qq_group">Join QQ group</string>
<string name="bg_image_per">Setting the background image requires storage permission</string> <string name="bg_image_per">Set the background image requires storage permission</string>
<string name="input_book_source_url">Input book source address</string> <string name="input_book_source_url">Input book source address</string>
<string name="del_file">Delete file</string> <string name="del_file">Delete file</string>
<string name="del_file_success">Deleted file</string> <string name="del_file_success">Deleted file</string>
@ -460,26 +460,26 @@
<string name="intelligent_import">Intelligent import</string> <string name="intelligent_import">Intelligent import</string>
<string name="find">Discovery</string> <string name="find">Discovery</string>
<string name="switch_display_style">Switch display styles</string> <string name="switch_display_style">Switch display styles</string>
<string name="import_per">Import local books requires Storage permission</string> <string name="import_per">Import local books requires storage permission</string>
<string name="night_theme">Night Theme</string> <string name="night_theme">Night Theme</string>
<string name="eink_theme">E-Ink</string> <string name="eink_theme">E-Ink</string>
<string name="eink_theme_desc">Optimization for E-ink devices</string> <string name="eink_theme_desc">Optimization for E-ink devices</string>
<string name="get_storage_per">This software requires storage permission to store the book information to be backed up</string> <string name="get_storage_per">This software requires storage permission to store the book information to be backed up</string>
<string name="double_click_exit">Tap again to exit the program</string> <string name="double_click_exit">Tap again to exit the program</string>
<string name="import_book_per">Import local books requires Storage permission</string> <string name="import_book_per">Import local books requires storage permission</string>
<string name="network_connection_unavailable">Network connection is not available</string> <string name="network_connection_unavailable">Network connection is not available</string>
<string name="yes">Yes</string> <string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string> <string name="no">No</string>
<string name="sure">OK</string> <string name="sure">OK</string>
<string name="sure_del">Are you sure to delete?</string> <string name="sure_del">Are you sure to delete it?</string>
<string name="sure_del_all_book">Are sure to delete all books？</string> <string name="sure_del_all_book">Are you sure to delete all books？</string>
<string name="sure_del_download_book">Do you want to delete the downloaded book chapters at the same time?</string> <string name="sure_del_download_book">Do you want to delete the downloaded book chapters at the same time?</string>
<string name="qr_per">Scan QR code requires Camera permissions</string> <string name="qr_per">Scan QR code requires Camera permissions</string>
<string name="aloud_can_not_auto_page">Speech is running, cannot turn pages automatically</string> <string name="aloud_can_not_auto_page">Speech is running, cannot turn pages automatically</string>
<string name="input_charset">Input encoding</string> <string name="input_charset">Input encoding</string>
<string name="text_chapter_list_rule">Txt Chapters Regex</string> <string name="text_chapter_list_rule">Txt Chapters Regex</string>
<string name="open_local_book_per">Open local books requires Storage permission</string> <string name="open_local_book_per">Open local books requires storage permission</string>
<string name="no_book_name">No BookName</string> <string name="no_book_name">No bookName</string>
<string name="input_replace_url">Input replacement rule URL</string> <string name="input_replace_url">Input replacement rule URL</string>
<string name="get_book_list_success">Search list obtained successfully%d</string> <string name="get_book_list_success">Search list obtained successfully%d</string>
<string name="non_null_source_name_url">Source name and URL cannot be empty</string> <string name="non_null_source_name_url">Source name and URL cannot be empty</string>
@ -576,7 +576,7 @@
<string name="rss_source">Subscription source</string> <string name="rss_source">Subscription source</string>
<string name="rss_source_edit">Subscription source editing</string> <string name="rss_source_edit">Subscription source editing</string>
<string name="screen">Filter</string> <string name="screen">Filter</string>
<string name="screen_find">Discovery filter</string> <string name="screen_find">Search Discovery sources</string>
<string name="dur_pos">Current location：</string> <string name="dur_pos">Current location：</string>
<string name="precision_search">Precise search</string> <string name="precision_search">Precise search</string>
<string name="service_starting">Starting service</string> <string name="service_starting">Starting service</string>
@ -585,9 +585,9 @@
<string name="folder_chooser">Folder selection</string> <string name="folder_chooser">Folder selection</string>
<string name="bottom_line">I AM OVER!</string> <string name="bottom_line">I AM OVER!</string>
<string name="uri_to_path_fail">Uri To Path failed</string> <string name="uri_to_path_fail">Uri To Path failed</string>
<string name="refresh_cover">refresh cover</string> <string name="refresh_cover">Refresh cover</string>
<string name="change_cover_source">Change cover\'s origin</string> <string name="change_cover_source">Change cover\'s origin</string>
<string name="select_local_image">Select local image</string> <string name="select_local_image">Select a local image</string>
<string name="book_type">Type:</string> <string name="book_type">Type:</string>
<string name="book_type_text">Text</string> <string name="book_type_text">Text</string>
<string name="book_type_audio">Audio</string> <string name="book_type_audio">Audio</string>
@ -597,7 +597,7 @@
<string name="custom_page_key">Set page-turning buttons</string> <string name="custom_page_key">Set page-turning buttons</string>
<string name="prev_page_key">Page up button</string> <string name="prev_page_key">Page up button</string>
<string name="next_page_key">Page down button</string> <string name="next_page_key">Page down button</string>
<string name="after_add_bookshelf">Add this book to bookshelf first</string> <string name="after_add_bookshelf">Add this book to Bookshelf first</string>
<string name="no_group">Ungrouped</string> <string name="no_group">Ungrouped</string>
<string name="prev_sentence">Prior sentence</string> <string name="prev_sentence">Prior sentence</string>
<string name="next_sentence">Next sentence</string> <string name="next_sentence">Next sentence</string>
@ -623,7 +623,7 @@
<string name="log">Log</string> <string name="log">Log</string>
<string name="chinese_converter">Simplified conversion</string> <string name="chinese_converter">Simplified conversion</string>
<string name="change_icon_error">The icon is a vector icon, which was not supported before Android 8.0</string> <string name="change_icon_error">The icon is a vector icon, which was not supported before Android 8.0</string>
<string name="aloud_config">Speech setting</string> <string name="aloud_config">Speech settings</string>
<string name="main_activity">Start page</string> <string name="main_activity">Start page</string>
<string name="selectText">Long Tap to select text</string> <string name="selectText">Long Tap to select text</string>
<string name="header">Header</string> <string name="header">Header</string>
@ -648,10 +648,10 @@
<string name="title_left">Left</string> <string name="title_left">Left</string>
<string name="title_center">Center</string> <string name="title_center">Center</string>
<string name="title_hide">Hide</string> <string name="title_hide">Hide</string>
<string name="add_to_group">Add to group</string> <string name="add_to_group">Add to Group</string>
<string name="save_image">Save image</string> <string name="save_image">Save image</string>
<string name="no_default_path">No default path</string> <string name="no_default_path">No default path</string>
<string name="change_group">Group setting</string> <string name="change_group">Group settings</string>
<string name="view_toc">View changes</string> <string name="view_toc">View changes</string>
<string name="bar_elevation">Navigation bar shadow</string> <string name="bar_elevation">Navigation bar shadow</string>
<string name="bar_elevation_s">Current shadow size(elevation): %s</string> <string name="bar_elevation_s">Current shadow size(elevation): %s</string>
@ -661,7 +661,7 @@
<string name="tip_local_perm_request_storage">Legado needs Storage permission, please tap the "Grant Permission" button below, or go to "Settings"-"Application Permissions"-to open the required permission. If the permission is still not work, please tap "Select Folder" in the upper right corner to use the system folder picker.</string> <string name="tip_local_perm_request_storage">Legado needs Storage permission, please tap the "Grant Permission" button below, or go to "Settings"-"Application Permissions"-to open the required permission. If the permission is still not work, please tap "Select Folder" in the upper right corner to use the system folder picker.</string>
<string name="alouding_disable">The selected text cannot be spoken in full text speech</string> <string name="alouding_disable">The selected text cannot be spoken in full text speech</string>
<string name="read_body_to_lh">Extend to cutout</string> <string name="read_body_to_lh">Extend to cutout</string>
<string name="toc_updateing">Upding Chapters</string> <string name="toc_updateing">Updating Chapters</string>
<string name="media_button_on_exit_title">Headset buttons are always available</string> <string name="media_button_on_exit_title">Headset buttons are always available</string>
<string name="media_button_on_exit_summary">Headset buttons are available even exit the app.</string> <string name="media_button_on_exit_summary">Headset buttons are available even exit the app.</string>
<string name="contributors">Contributors</string> <string name="contributors">Contributors</string>
@ -704,9 +704,9 @@
<string name="sort_by_url">Sort by URL</string> <string name="sort_by_url">Sort by URL</string>
<string name="backup_summary">The local backup and WebDav backup at the same time</string> <string name="backup_summary">The local backup and WebDav backup at the same time</string>
<string name="restore_summary">Restore from WebDAV first, and Restore form local backups if failed</string> <string name="restore_summary">Restore from WebDAV first, and Restore form local backups if failed</string>
<string name="import_old_summary">Select legacy backup folder</string> <string name="import_old_summary">Select a legacy backup folder</string>
<string name="enabled">Enabled</string> <string name="enabled">Enabled</string>
<string name="disabled">Disabled</string> <string name="disabled">Disabled</string>
<string name="starting_download">正在启动下载</string> <string name="starting_download">Starting download</string>
<string name="already_in_download">该书已在下载列表</string> <string name="already_in_download">This book is already in Download list</string>
</resources> </resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save